©
Nanabozho (Gichi
Wabush)
Dernière mise à
jour: 25 mai 2007
Avertissement: ce site est
basé sur un site
anglophone, et la plupart des liens sont vers l'anglais. Si vous avez
une suggestion pour ajouter des liens francophones, ou si vous voulez
vous en inspirer pour le choix d'un sutra à traduire en
français, n'hésitez pas à
communiquer
avec moi.
Contact
|
Index
»
Tipitaka
La tâche de traduction est immense! Aussi j'accepte avec
reconnaissance toute aide qui me sera proposée.
Sutta Pitaka
Le panier des suttas
(suttas choisis)
|
Voir un plan du
Tipitaka
Le Sutta Pitaka, la seconde division du
Tipitaka, comprend plus de 10,000 suttas,
ou discours, donnés par le Bouddha et ses proches disciples au
cours des quarante-cinq ans d'enseignement du Bouddha, de même
que de nombreuses strophes additionnelles d'autres membres du Sangha.
Plus de 700 traductions de suttas sont disponibles sur ce site web.
Les suttas sont regroupés en cinq nikayas, ou
collections:
- Digha
Nikaya
- Les "longs" discours (Pali digha = "long"), qui
comprennent 34 suttas, y-compris le très connu
Maha-satipatthana Sutta (Le grand discours
sur les fondations de l'attention), le
Samaññaphala Sutta (Les
fruits de la vie contemplative), le
Maha-parinibbana Sutta (Les derniers jours
du Bouddha), et de nombreux autres.
- Majjhima
Nikaya
- Les discours de "moyenne longueur" (Pali majjhima =
"moyen"), qui comprennent 152 suttas de longueur variable,
y-compris le Sabbasava Sutta (Toutes les
pollutions), Cula-kammavibhanga Sutta
(Petite exposition du Kamma), l' Anapanasati
Sutta (L'attention à la respiration),
Kayagatasati
Sutta (L'attention au corps), l' Angulimala Sutta (Histoire
d'Angulimala), et de nombreux autres.
- Samyutta
Nikaya
- Les discours "groupés" (Pali samyutta = "groupe"
ou "collection"), qui comprennent 2,889 courts suttas
regroupés par thème en 56 samyuttas.
- Anguttara
Nikaya
- Les discours des "facteurs ultérieurs" Discourses (Pali
anga = "facteur" + uttara = "ultérieur,"
"plus loin"), qui comprennent 8,777 courts suttas,
regroupés en onze nipatas selon le nombre de sujets
du Dhamma que couvre chaque sutta. Par exemple, l'
Eka-nipata ("Livre des Uns") comprend des suttas traitant
un seul sujet de Dhamma; le Duka-nipata ("Livre des Deux")
comprend des suttas qui traitent de deux sujets de Dhamma, et
ainsi de suite.
- Khuddaka
Nikaya
- La "Division of livres courts" (Pali khudda = "petit,"
"moindre"), comprend 15 "livres" (17 dans l'édition thai;
18 dans la birmane), y-compris le
Dhammapada, le
Therigatha
(Strophes des anciennes Nonnes), le
Theragatha
(Strophes des anciens Moines), le Sutta
Nipata, les histoires de Jataka, etc.
Voir aussi: "Apprivoiser les Suttas: Quelques
suggestions pour la lecture des discours Pali "